“爱护”科罗拉多州
以可持续方式探索科罗拉多州自然景观的提示和建议
从波光粼粼的湖泊到高耸的落基山脉 (Rocky Mountains) 蜿蜒的徒步小径，科罗拉多州以其秀美的自然景观而闻名遐迩。Care for Colorado Principles 专注于维持和保护科罗拉多州的美丽风光，为游客提供以下温馨提示，建议游客在旅行途中要牢记。
出发前注意事项
以欣赏科罗拉多州的壮观景致为重点并尽量减少中断时间，应该是每位游客在游览科罗拉多州时的首要选择。在规划行程时，多关注那些游客相对稀少的地方，并且可以选择在淡季（不是那么热门的旅行时间）出行。这也将有助于州和联邦机构、城市和郡县维护科罗拉多州的美丽风光。在规划行程时，一定要注意一些季节性情况。暴风雪天气在晚春很常见，可能会导致道路和小径封闭。
探索指定小径
科罗拉多州有 39,000 条有标记的小径以及 13,000 处指定露营地。建议游客在这些区域内游览，不要去往人迹罕至的地方。在距离湖泊、河流和溪流至少 200 英尺（60 米）的地方搭设营地也有助于确保自然区域不受破坏。为了减少旅行途中产生的垃圾废料，建议带上可重复使用的水瓶和水杯。由于积雪融化导致小径和植被很容易受到破坏，建议穿上结实的鞋子。如遇这类情况，请沿小径的路中间行走，以减少对步道和路边植被的侵蚀和其他伤害。
观察即可，避免互动
维护科罗拉多州荒野的自然完整性对其未来多年的保护至关重要。探索期间，尽量避免碰触遇到的植被、岩石和历史文物。科罗拉多州生长着 750 多种野花，非常适合拍照，但请勿采摘。请一定要抑制住自己采摘这些色彩鲜艳的花朵的冲动，以便后来的游客也能欣赏这绚烂的美景。荒野上的规则便是尊重自然，避免雕刻树木或砍伐任何植被。另请谨记，时刻捡起自己的垃圾，不要留下任何食物或垃圾废料。
小心火烛
由于科罗拉多州的湿度较低，干燥的天气容易引发火灾。因此，时刻注意当地的用火限制非常重要。一定要保持营地篝火规模小且易于处理，这能够降低引发野火的风险。吸烟者在熄灭香烟时应当特别小心，不要留下烟头，并确保香烟完全熄灭。
请勿打扰野生动物
春季，当地野生动物可能会非常活跃，因为许多物种会从冬眠中醒来并开始筑巢。请谨记，切勿和当地动物互动。科罗拉多州栖息着成千上万种生物，请不要靠近它们或给它们喂食。如果是带着宠物旅行，请选择那些允许携带宠物的小径游览，并拴好绳索。最好的做法是始终只从远处观赏野生动物。
重要提醒
- 在大自然中，请轻声说话，并将手机静音。谁也不知道周围有哪些野生动物正在筑巢、休息或潜藏。
- 要为小径上经过的徒步远足者和自行车骑手考虑。
- 不再聆听音乐，而是欣赏自然之音。科罗拉多州是一处宁静之地，尽情沉浸其中吧！
