Skip to main content

拥有世界一流景点的城市中心

俄亥俄州有三个大型城市中心,每一个都有其各自的特色。在俄亥俄州的首府哥伦布,您可以走访历史悠久的德国村 (German Village)、短北艺术区 (Short North Arts District)、科学和工业中心 (COSI) 以及哥伦布艺术博物馆 (Columbus Museum of Art) 等景点,感受欣欣向荣、生生不息的历史与文化。

克利夫兰俯瞰伊利湖,是职业体育团队的中心,摇滚名人堂 (Rock & Roll Hall of Fame)、剧场广场(Playhouse Square,纽约城外最大的表演艺术中心)以及众多令人印象深刻的纪念堂均位于这座城市,其中包括士兵和水手纪念碑 (Soliders’ and Sailors’ Monument)、詹姆斯·A·加菲尔德纪念碑(James A. Garfield Monument) 和 USS 鳕鱼潜艇纪念馆 (USS Cod Submarine Memorial)。

辛辛那提的滨河区 (Riverfront) 拥有欢乐的社区氛围,历史悠久的越莱茵河社区 (Over-the-Rhine) 更是如此——那里是一个购物、餐饮和娱乐区,以精美的建筑而闻名。此外,还应到辛辛那提博物馆中心 (Cincinnati Museum Center) 走一走。这座博物馆是装饰艺术建筑的典范,再到芬德利市场 (Findlay Market) 转转,感受这个俄亥俄州持续运营时间最久的公共市场。

 

从主题公园的游乐设施到曼妙的自然时光

冒险爱好者可以在俄亥俄州的两个主要游乐园,即杉点乐园 (Cedar Point) 和国王岛 (Kings Island) 体验有着无限惊喜的转转乐、高耸入云的山峦和刺激无比的高速过山车。这里有适合家庭和小孩子的各种游乐设施和景点。

更喜欢更温和一些的探险?那就在伊利湖的湖滩上玩耍,乘船探索伊利湖群岛,或是前往俄亥俄州宽阔的自然公园内享受悠闲无比的度假时光。库雅荷加谷国家公园 (Cuyahoga Valley National Park) 内分布着 200 多公里的远足和骑行路线,还有大量机会划独木舟和露营,或是沿着库雅荷加谷观景铁路 (Cuyahoga Valley Scenic Railroad) 享受火车观光的乐趣。而在俄亥俄州东南部,大自然的鬼斧神工与时光的洗礼磨砺将霍金山 (Hocking Hills) 地区的砂岩雕琢成令人惊叹的岩层、瀑布和山谷,非常适合徒步旅行、高空飞索和划船。

 

多元化文化景观

俄亥俄州拥有 300 多家酒庄、300 多家精酿啤酒厂和丰富多样的餐饮选择,从休闲到时尚,各种风味应有尽有,简直就是美食爱好者的天堂。品尝当地特色美食,比如说辛辛那提特色辣味热狗或意面,也可品尝 goetta——那是一种早餐香肠,其风味也印证了该地区的德国传统。沿着甜甜圈、咖啡、啤酒、鸡尾酒、汉堡和该州著名的 Buccannies 糖果(一种蘸上巧克力的花生酱球)等专门的美食路线,一路享受绝佳的味蕾体验。

痴迷于著名主厨的美食爱好者们则可以前往“铁人料理”星级主厨 Michael Symon 在克利夫兰开设的 Mabel's BBQ 餐馆,品尝糅合东欧风味的全新烧烤美食,或是到詹姆斯‧毕尔德奖 (James Beard Award) 得主 Johnathon Sawyer 开设的意大利餐厅 Trentina 品尝高档美食。

联系旅游行业团队

我们鼓励游客参观并与旅游行业合作,一齐将这一目的地推向全球。
一般咨询和旅游资讯,请参见以下方式:
电话:
614.572.1931

趣闻

曼斯菲尔德的俄亥俄州立监狱,曾用作电影《肖申克的救赎》的拍摄地
查看更多

“肖申克之路”上有 15 个 1994 年电影《肖申克的救赎》的拍摄点。

在俄亥俄州沃帕科内塔的阿姆斯特朗航空航天博物馆欣赏太空文物
查看更多

第一位绕地球飞行的美国人约翰·格伦以及第一位踏上月球之人尼尔·阿姆斯特朗都是俄亥俄州本地人。

俄亥俄州费利蒙拉瑟福德·伯查德·海斯总统图书馆和博物馆
查看更多

美国历任总统有八位来自俄亥俄州。

必游景点

俄亥俄州克利夫兰摇滚名人堂的外部

摇滚名人堂

无论您喜欢经典摇滚音乐、流行音乐还是重金属音乐,克利夫兰的摇滚乐名人堂 (Rock & Roll Hall of Fame) 所展出的音乐展品的深度和广度都是无与伦比的。各类戏服、无价的工艺品、乐器、交互式展览和一个巨大的名人堂,都是在向音乐界大名鼎鼎的人物致敬。这座名人堂位于由贝聿铭设计的标志性玻璃金字塔建筑内,正前方有一个巨大的红色标志,上面写着“Long Live Rock”(摇滚万岁)。

俄亥俄州杉点游乐园五颜六色的过山车

杉点乐园

这座自称为世界过山车之都的城市拥有 18 座过山车,既有相对慢速的,也有刺激无比的选择。年龄较小的孩子可以乘坐嘉年华式的儿童游乐设施,欣赏适合家庭观看的舞台表演。冒险爱好者则可以体验一番高速过山车,比如说创纪录的“钢铁复仇”(Steel Vengeance) 过山车——那是一座钢木混合式过山车,最高点达 63 米,拥有 90 度落差和长达 30 秒的腾空时间。还有水上公园、宠物动物园和海滩区。

徒步之旅中途小憩,在库雅荷加谷国家公园欣赏迷人瀑布

库雅荷加谷国家公园

库雅荷加谷国家公园这块自然宝地位于阿克伦 (Akron) 和克利夫兰之间,是远离喧嚣都市、静享自然景观的理想场所。您可在这里探索 200 多公里的徒步路线,聆听布兰迪万河瀑布 (Brandywine Falls) 和新娘面纱瀑布 (Bridalveil Falls) 的潺潺水流,在库雅荷加河 (Cuyahoga River) 上划船,或是骑马欣赏迷人风光。库雅荷加谷观景铁路 (Cuyahoga Valley Scenic Railroad) 穿过公园中央,往返行程约三小时。

俄亥俄州伊利湖群岛之一南巴斯岛畔的 Put-in-Bay 海湾航拍

伊利湖群岛

伊利湖的俄亥俄一侧湖岸旁散布着几十个小岛屿。Put-in-Bay 海湾是当地人的最爱,这里的啤酒桶沙龙 (Beer Barrel Saloon) 拥有世界最长的啤酒吧台(根据《吉尼斯世界纪录》)。凯尔利斯岛 (Kelleys Island) 上有多个购物中心、餐饮场所以及别具特色的酒庄。想要露营和垂钓,那就前往中巴斯岛 (Middle Bass Island)。至于大陆海岸,建议到五大湖畔最古老的灯塔——马布尔黑德灯塔参观一番。海岸沿线有许多地方提供租船服务。

探索俄亥俄州霍金山州立公园被称作岩石屋的洞穴

霍金山

俄亥俄州东南部的霍金山 (Hocking Hills) 拥有陡峭的悬崖、壮观的瀑布和洞穴,勾勒出一道令人叹为观止的风景,带给您无尽的户外欢乐时光。您可以徒步沿着绿树成荫的小径前往层层叠叠的瀑布,也可来场高空飞索之旅,或是划着独木舟在霍金河 (Hocking River) 上观光,挑战一下自己,体验勇者攀岩或激流探险,最后在舒适的木屋中结束一天。远离城市,在约翰·格伦天文公园 (John Glenn Astronomy) 的天文台上欣赏繁星点缀的夜空。

俄亥俄州代顿美国空军国家博物馆的外部

美国国家空军博物馆

在世界上最大的军事航空博物馆,四个大型飞机库内摆满了令人惊叹的飞行器样机,展品跨越几十年历史。这座博物馆不仅仅适合军事和历史爱好者。早期的滑翔机、历史悠久的战斗机、火箭、总统座机和隐形轰炸机能让每位参观者都惊叹不已。很难相信代顿这座博物馆对外免费开放。
俄亥俄州辛辛那提博物馆中心的壁画作品

辛辛那提博物馆中心

辛辛提那博物馆中心曾是火车总站,约建于 1933 年,因其令人惊叹的装饰艺术建筑被授予“国家历史地标”称号。如今,OMNIMAX 剧院、辛辛那提历史图书馆和档案馆 (Cincinnati History Library and Archives) 以及包括儿童博物馆在内的多家博物馆均位于此处。建议您留出一天时间,来探索这里充满乐趣且富有教育意义的文化活动。

一辆马车穿过俄亥俄州阿米什县

阿米什县

俄亥俄州东北部是美国最大的阿米什人社群所在地,那是一个历史可追溯到 19 世纪初的古老社群。虽然阿米什人通常会回避现代社会的舒适设施和科技,比如说选择朴素的衣着和马车交通,但他们却欢迎游客前来享受他们的自制奶酪和糕点,体验他们以坚固著称的家具,感受他们手工制作的被子。

俄亥俄州坎顿职业橄榄球名人堂外部

职业橄榄球名人堂

职业橄榄球名人堂 (Pro Football Hall of Fame) 位于坎顿,是忠实的橄榄球粉丝和橄榄球爱好者们的必游之地。名人堂中有大量体坛最知名球员的真人大小雕像,还收藏了真正的球服、橄榄球、照片和历史纪念品。

俄亥俄州哥伦布的短北艺术区

短北艺术区

娱乐、餐饮、购物和夜生活精彩体验使得短北艺术区 (Short North Arts District) 成为哥伦布最热门的景点之一。逛逛时髦的精品店,到公园和绿地中徜徉一番,饿了就停下来吃点小吃,然后去享受快乐时光——该地区有多家酒吧、啤酒厂和餐厅,均提供诱人的特调美酒,让您的夜生活更加精彩。

探访俄亥俄州的景点

加利福尼亚州洛杉矶市中心的 Ace Hotel Rooftop 屋顶酒吧
查看更多

探访俄亥俄州的景点