Skip to main content

驱车行驶一小段路程便可到达费城乡村,游客可探索纽霍普 (New Hope) 等富有艺术气息的小镇,了解福吉谷 (Valley Forge) 的历史过往,美国独立战争期间乔治·华盛顿曾在此处安营,还可以游览长木花园 (Longwood Gardens) 等景点,数英亩的花园和水域景观为您呈现无限美好的迷人风光。费城还有多元化的都市购物区以及部分美国最大的零售中心,包括普鲁士国王购物中心 (King of Prussia Mall) 以及黎顿豪斯大街 (Rittenhouse Row) 的高端商店。

匹兹堡以繁荣的体育运动格局和壮阔的河流闻名遐迩,但它也是不断发展的绿色科技和文化中心。对于艺术和历史爱好者而言,享誉世界的卡内基 (Carnegie) 博物馆和安迪·沃霍尔博物馆 (Andy Warhol Museum) 不容错过,乘坐杜肯山缆车 (Duquesne Incline) 则可以领略绝美的天际线。匹兹堡还有 89 个风格迥异的街区,展现了来自世界各地的丰富民俗文化。

在匹兹堡郊区的月桂高地 (Laurel Highlands),您可以看到多家全年开放的奢华度假村。阿勒格尼大通道 (Great Allegheny Passage) 沿途有风景绝美的小道,非常适合骑自行车或徒步远足,游客还可体验美国东部最棒的白水漂流活动。该地区还有建筑大师弗兰克·劳埃德·赖特设计的三大作品,全部对公众开放。

宾夕法尼亚州的葛底斯堡 (Gettysburg) 和兰卡斯特 (Lancaster) 有着悠久历史和小镇魅力,备受游客青睐。葛底斯堡国家军事公园 (Gettysburg National Military Park) 提供各种团队活动项目和战场游览之旅,以此纪念南北战争中最重要战役,即葛底斯堡战役的非凡意义。附近兰卡斯特因为田园诗般的乡村美景和阿米什 (Amish) 传统文化闻名遐迩,同时这座历史悠久的城市还发展成为了一处精致的艺术目的地。

在哈里斯堡 (Harrisburg),通过向导式游览参观州议会大厦,了解宾夕法尼亚州的独特历史和建筑设计。赫尔希 (Hershey) 享有“世界上最甜蜜的地方®”这一美誉,来自全球各地的家庭游客络绎不绝。游客可以参加好时公司的 Great American Chocolate Tour 游览,到幕后了解著名巧克力的制作工艺,好时公园 (Hersheypark) 还设有过山车、水上乐园和精彩纷呈的丰富表演,为所有年龄段的游客带来无穷乐趣。

宾州荒原 (Pennsylvania Wilds) 拥有数百万英亩未被破坏的森林和山地,同时拥有美国东部规模最大的野生麋鹿群,该地区由 11 个别致的迷人县区组成,而每个县又都拥有专属的文化传统、民俗特色和户外探险体验。该地区不仅有绝美的风景、数英里的河道和小径,还有各种野生动物,为游客带来无比美妙的游览体验。其间隐匿着数座迷人的小镇,它们以热情的微笑迎接着每位游客的到来。

宾夕法尼亚州享有众多首屈一指的户外休闲体验、影响深远的历史遗址、丰富多彩的文化景点以及令人沉醉的自热风光。

联系旅游行业团队

我们鼓励游客参观并与旅游行业合作,一齐将这一目的地推向全球。
一般咨询和旅游资讯,请参见以下方式:

趣闻

宾夕法尼亚州土拨鼠日上的土拨鼠菲尔
查看更多

在每个土拨鼠日,宾州人都会去看土拨鼠菲尔和它的影子,据此预测这个冬天会持续多长时间。

A kayak at Moraine State Park in Portersville, Pennsylvania
查看更多

Pennsylvania’s 120-plus state parks, which are scattered across the state, all offer free admission.

照片:Evan Nowak

Couple taking a selfie in front of fountains at Longwood Gardens in Kennett Square, Pennsylvania
查看更多

Longwood Gardens boasts 11,000 varieties of plants spread out across more than 436 hectares and has the largest collection of fountains in North America.

必游景点

宾夕法尼亚州斯特拉斯堡铁路

斯特拉斯堡铁路

历史悠久的古老铁轨现在投入旅游用途,修复一新的燃煤蒸汽火车沿这条铁轨为您呈现绝美的自然风光。从阿米什节日到葡萄酒和奶酪再到《神秘谋杀案》(Murder Mystery),多种不同的游览主题任您选择,带给您惊喜连连。在出发前,到车站对面的宾夕法尼亚州铁路博物馆 (Railroad Museum of Pennsylvania) 参观一番,感受铁路历史的过往兴衰。

了解更多

在宾夕法尼亚州波科诺山的瓦伦帕帕克湖享受亲子乐趣

波科诺山

位于宾州东北部的这片山脉绵延起伏,林木葱郁,在 6,215 平方公里的范围内散落着 150 座湖泊,还有点缀着古老教堂和屋舍的村落,一派旖旎风光让人无限沉醉。这里的林地、河流和瀑布提供各种户外探险活动,如徒步远足、自行车骑行、漂流、滑水和游泳等等。  

了解更多

葛底斯堡国家军事公园历史意义非凡的大炮和战场

葛底斯堡国家军事公园

切身了解此地发动的这场战役,这是南北战争史上的关键时刻,强势推动美国的缔造历程。游客中心和博物馆拥有美国最丰富的南北战争藏品,馆外,历史表演者或挥舞刺刀,或用步枪和大炮射击,活灵活现地重现战斗场景。记得到大卫·威尔斯故居 (David Wills House) 参观,亚伯拉罕·林肯就是在这里发表了著名的葛底斯堡演说 (Gettysburg Address)。

了解更多

宾夕法尼亚州赫尔希好时公园内的过山车

好时公园

著名的糖果生产商打造了一座糖果主题公园,共有包括过山车在内的 70 多种游乐设施和景点,不久之后还会增设三座高塔。这里有木板道水上乐园 (Boardwalk Waterpark) 及美国动物园 (ZOOAMERICA),还设有度假村、餐饮和购物场所,在附近的好时巧克力世界 (Hershey’s Chocolate World),您还可以到巧克力工厂参观。

了解更多

费城国家独立历史公园中的历史建筑

国家独立历史公园

园内展示大量费城历史遗址和标志,所有这些都对美国政府的创建起到了重要作用。了解为什么联合国教科文组织将费城列为美国首个世界遗产城市。到著名的自由钟下听一听庄严的钟声,游览独立厅(曾经的宾夕法尼亚州议会大厦)和军事博物馆,参观怀特主教故居 (Bishop White House),了解美国民主的发展历史。 

了解更多

在安迪·沃霍尔博物馆欣赏自画像

安迪·沃霍尔博物馆

这座博物馆以沃霍尔的作品为主题,七个楼层展示数以千计的油画、素描、雕塑和照片,其中包括这位艺术家的持续更新电影作品展览、艺廊解说之旅 (Gallery Talks) 以及一个可让游客体验试镜的照相亭。

了解更多

福吉谷国家历史公园的纪念拱门

福吉谷国家历史公园

福吉谷 (Valley Forge) 是美国独立战争期间大陆军团的诞生地,这里的 18 世纪纪念碑、建筑、展览和历史重现表演让游客能够深入了解这一历史遗址。48 公里的步道可供悠闲漫步,湖泊中生活着肥美的鳟鱼和鲶鱼,在走进历史之于可以尽享闲适放松时光。

了解更多

弗兰克·劳埃德·赖特大师 1935 年的作品落水山庄

落水山庄

这座建立在瀑布上的现代化度假屋是弗兰克·劳埃德·赖特的 1935 年大师手笔。这是一次独特的旅行体验,在这座装饰齐备的度假屋内,游客可以参观每一件房屋,同时欣赏屋外的高山流水。 

派斯克小岛州立公园迷人的伊利湖沙滩风光

派斯克小岛州立公园

这座公园坐落在宾夕法尼亚州仅有的半岛公园上,不仅是迷人的沙滩,还提供各种休闲活动。在伊利湖 (Lake Erie) 滑水、潜水或垂钓,任选一条小径徒步远足或骑自行车,或者在沙滩上尽享日光浴。 

了解更多

宾夕法尼亚州匹兹堡附近的菲普斯温室植物园

菲普斯温室植物园

这座玻璃建筑已被列入《国家史迹名录》,当您进入其中时,两侧精心设计的室外台阶仿佛在向您致以热情的问候。您会发现以沙漠植被为主的展馆、正规典范花园、栽满棕榈树的庭院以及兰花室。还可以在整个公园寻找玻璃雕塑家 Chihuly 的玻璃雕塑作品。 

了解更多

在北卡罗来纳州乘坐热气球俯瞰阿什维尔美景
查看更多
体验宾夕法尼亚州

宾夕法尼亚州官方旅游网站