沉睡谷、怀特普莱恩斯与凯托纳 纽约州

历史名邸与艺术瑰宝

韦斯特切斯特县诚邀各界游客前来领略恢弘华美的历史建筑与蓬勃发展的艺术盛景。您可在此探访沉睡谷 (Sleepy Hollow) 洛克菲勒家族宅邸“基魁特 (Kykuit)”，一窥该纽约州名门望族四代居住的奢华庄园。您可跟随专业讲解，探秘法国古典建筑风格宅邸、梯田花园以及家族当年招待社会名流和政要的宽敞艺术展厅。在塔里敦 (Tarrytown) 的林德赫斯特 (Lyndhurst) 庄园，您将邂逅另一座建筑杰作。作为纽约州多个商业名族的故居，这座哥特复兴式建筑现已成为好莱坞热门取景地。其他必访古迹包括阿莫尔-斯泰纳八角楼 (The Armour-Stiner Octagon House)、约翰·杰伊故居历史遗址 (John Jay Homestead Historic Site)，以及作家华盛顿·欧文的“向阳居 (Sunnyside)”。

在扬克斯 (Yonkers) 的哈德逊河博物馆 (Hudson River Museum)，您将感受艺术杰作与自然之美的奇妙碰撞。您既可在艺廊欣赏哈德逊河画派匠作，亦可游览典雅的格伦维尤宅邸 (Glenview Mansion)，还可在天文馆感受身临其境的星空演绎。接下来，您可以北上探访凯托纳艺术博物馆 (Katonah Museum of Art)，各年龄段游客皆可在此欣赏轮换展览，并参与互动社区活动，感受艺术魅力。夜幕降临时，您可以前往卡拉穆尔音乐和艺术中心 (Caramoor Center for Music & the Arts) 欣赏露天音乐会，或前往切斯特港 (Port Chester) 的国会剧院 (The Capitol Theatre) 观看现场演出。其中，这座剧院曾见证过詹尼斯·乔普林、感恩而死乐队、平克·弗洛伊德乐队、劳伦·希尔和黑键乐队等传奇巨星的精彩演出。

美食佳酿与更多精彩

韦斯特切斯特县坐落在富饶丰美的哈德逊谷地带，以农场直运美食和时令美味鲜馐广为人知。米其林评级餐厅如波坎蒂科山区 (Pocantico Hills) 的 Blue Hill at Stone Barns 餐厅和皮克斯基尔 (Peekskill) 的 Apropos Restaurant and Bar 餐吧，擅长以本地食材创作时令美味。当地的多元文化美食同样精彩纷呈，更有众多米其林指南上榜餐厅，如欧文顿 (Irvington) 的 Chutney Masala、布朗克斯维尔的 La Casa Bronxville，以及贝德福德 (Bedford) 的 La Crémaillère，提供不同价位的国际风味佳肴。满足口腹之欲后，您还可以在韦斯特切斯特精酿饮品之路 (Westchester Craft Beverage Trail) 上探访近二十余家蒸馏酒厂、啤酒厂和苹果酒厂，尽享本地酿造的美酒佳饮。

亲子景点与户外探趣

韦斯特切斯特县景点众多，活动丰富，是全家欢乐出游的理想之地。沉睡谷凭借华盛顿·欧文的经典小说成名，如今通过趣味万圣节庆典和沉睡谷公墓 (Sleepy Hollow Cemetery) 导览游等特色活动，延续着其深厚的文学底蕴。在哈德逊谷的怡人风光中，户外乐趣无处不在：您既可深入沃德庞德里奇保护区 (Ward Pound Ridge Reservation)，徒步探索数公里长的林间小径；亦可徜徉于 Untermyer Gardens 花园，饱览繁花盛开的美景。您还可探访南塞勒姆 (South Salem) 的野狼保护中心 (Wolf Conservation Center)，一窥狼群的生态与习性。

高尔夫爱好者可以在六座原生态公共球场享受挥杆乐趣，而篮球迷则一定记得在怀特普莱恩斯 (White Plains) 观看 NBA 发展联盟球队韦斯特切斯特尼克斯队 (Westchester Knicks) 的精彩比赛。炎热夏季午后，不妨选择钓鱼、划皮艇或乘船游览，纵情享受水上清凉时光。金秋时节，可携家人前往 Harvest Moon Farm 农场，体验采摘苹果和游览田园之乐；寒冬降临后，不妨踏上唯美纯白雪道，开启一场紧张刺激的越野滑雪之旅。