伊利诺伊州芝加哥本地人的生活一日游

从 Beatrix 餐厅开启美好的一天。这位音乐人表示：“这里有我至今为止在这座城市最喜欢的早餐。”品尝鲜榨果汁和炖肉、鸡蛋，可以让您精力充沛地开启忙碌的一天。Beatrix 餐厅位于芝加哥河北区，内部环境现代时尚，与餐厅美食相得益彰。餐厅每天都会推出特色菜，包括蜂蜜肉桂拿铁和“Iced Banana Joes”，这里的咖啡菜单听起来就像时尚精调鸡尾酒一样，都很不错。

如果要住下来，“西环路 (West Loop) 是不错的选择，那里既能发现芝加哥市中心的美景，也能找到很好的餐厅。”在那里，可以找到许多价格不同的时尚旅馆，例如 Publishing House Bed & Breakfast 早餐旅馆。您能猜到吗？这家旅馆居然就开在一座原出版社大楼内！西环路深受本地人和游客的欢迎，这里地处市中心，保留了古老的工厂和仓库，它们都已改造成了公寓和时尚餐厅。

每年春天和夏天，来到格兰特公园 (Grant Park)，躺在厚厚的草地上，欣赏周围的自然风光。这位音乐人提醒我们，“也可以看看来来往往的行人。”这里背靠市中心商业区和门罗港 (Monroe Harbor)，面对郁郁葱葱的户外绿地，紧邻著名的芝加哥艺术博物馆 (Art Institute of Chicago)，是观光游览和欣赏音乐的好地方。

“Eleven City Diner 餐厅是我非常喜欢的午餐去处。”他说的这家餐厅装饰着古典苏打水喷泉，供应各种传统美式美食。Eleven City 餐厅位于格兰特公园旁，就在中央火车站 (Central Station) 区域。结束漫长的博物馆观光游览后，这里是补充精力的好地方。

前往威利斯大厦观景台（Skydeck of Willis Tower，也叫西尔斯大厦），欣赏美丽的城市天际线风光，拍些一流的 Instagram 照片，享受一段愉快的旅程。

若要聆听史诗般的音乐，不妨前往B.L.U.E.S. on Halsted 酒吧，Ledbetter 认为：“这里的一切，特别是蓝调音乐人，都堪称传奇。”这里的环境温馨而私密，游客们可以近距离接触他们最喜爱的音乐人。与 B.L.U.E.S. 酒吧隔街相望的就是 Kingston Mines 酒吧，这是芝加哥“忧伤小路”(Blues Alley) 上的另一个音乐胜地，聚集了老中青和不同风格的蓝调爱好者，所有人都能在这里度过美好的时光。

芝加哥聚集了许多艺术和文化机构，包括芝加哥艺术博物馆 (Art Institute of Chicago)、谢德水族馆 (Shedd Aquarium)、林肯公园动物园 (Lincoln Park Zoo) 以及芝加哥剧院 (Chicago Theatre) 等等。

晚餐时间，不妨试试 Lou Malnati’s 餐厅，Ledbetter 说这里“能尝到最地道的芝加哥风味”，这家家族经营的餐厅自 1971 年开业以来，始终提供芝加哥最受欢迎的深盘披萨。Malnati’s 餐厅十分受欢迎，这里的深盘美食经常会跨越全美寄送到需要芝加哥特产披萨的波特兰。